Durchlicht
Wie viel Licht ein Filament durchlässt, entscheidet beim Farbschichtdruck über jedes Bild. Durchlicht misst diesen Wert, statt ihn zu schätzen.How much light a filament lets through decides every image in filament painting. Durchlicht measures that value instead of estimating it.
Werkzeug öffnenOpen the toolBausatz anfragenEnquire about the kitVom Filament zum KennwertFrom filament to a figure
Die Messung dauert wenige Minuten und braucht keinen Vergleich mit freiem Auge. Am Ende stehen je Filament physikalisch festgelegte Kennwerte, allen voran die Deckdicke D1 in Millimetern: die Dicke, bei der noch 1 % des Lichts durchkommt.A measurement takes a few minutes and needs no comparison by eye. The result is a set of physically defined figures per filament, led by the opacity thickness D1 in millimetres: the thickness at which 1 % of the light still passes.
Messen statt AbschätzenMeasuring instead of estimating
SichtvergleichComparison by eye
- hängt von Lichtquelle, Hintergrund und Betrachter abdepends on light source, background and observer
- liefert Stufen, keine Zwischenwerteyields steps, no values in between
- ist zwischen zwei Werkstätten kaum vergleichbaris hard to compare between two workshops
- zeigt nicht, wie verlässlich der Wert istdoes not show how reliable the value is
DurchlichtDurchlicht
- feste Lichtquelle, fester Lichtweg, abgeschirmte Kammerfixed light source, fixed light path, shielded chamber
- Ausgleich über mehrere Stufen, Ergebnis mit zwei Nachkommastellenfit across several steps, result to two decimals
- automatische Geräteprüfung, Kalibrierschein und Prüfnormal; Kennwerte unabhängig von Gerät und Herstellerautomatic device check, calibration record and check standard; figures independent of device and manufacturer
- Güte der Messung wird ausgewiesen; Abweichungen lösen einen Hinweis ausquality of the fit is shown; deviations trigger a notice
MessprinzipMeasuring principle
Eine weiße LED beleuchtet den Streifen von unten, ein Lichtsensor misst darüber, was ankommt. Eine Blende begrenzt den Lichtweg auf eine Stufe. Aus Dunkelwert, Leerwert und den Stufenwerten ergibt sich die Durchlässigkeit je Dicke.A white LED lights the strip from below; a light sensor above measures what arrives. An aperture limits the light path to one step. Dark reading, empty reading and step readings give the transmission per thickness.
Das Werkzeug legt durch diese Punkte eine Ausgleichsgerade nach dem Lambert-Beer-Gesetz und bestimmt daraus die Dicke, bei der nur noch 1 % des Lichts durchkommen. Dazu kommen Schwächungskoeffizient und Halbwertsdicke. Wer Werte auf einer anderen Skala braucht, gleicht über Referenzfilamente ab.The tool fits a line through these points following the Beer–Lambert law and derives the thickness at which only 1 % of the light passes. Attenuation coefficient and half-value thickness are reported as well. Where values on another scale are needed, reference filaments provide the mapping.
| MerkmalFeature | AusführungDesign |
|---|---|
| LichtquelleLight source | weiße LED, Helligkeit einstellbarwhite LED, adjustable brightness |
| SensorSensor | Lichtsensor BH1750, Mittel aus 16 Einzelwerten mit AusreißerschutzBH1750 light sensor, mean of 16 readings with outlier rejection |
| MessfensterWindow | 6 mm, eine Stufe je Messung6 mm, one step per reading |
| VerbindungConnection | WLAN des Geräts oder USB; das Werkzeug läuft im Browser, ohne Installationthe device's own Wi-Fi or USB; the tool runs in the browser, no installation |
| KalibrierungCalibration | Geräteprüfung auf Knopfdruck (Dunkelwert, LED-Rampe, Arbeitspunkt, Stabilität); Kalibrierschein mit Gültigkeit; Prüfnormal gegen Drift; Abgleich auf andere Skalen bei Bedarfone-click device check (dark value, LED ramp, operating point, stability); calibration record with validity; check standard against drift; mapping to other scales where needed |
| FremdgeräteThird-party meters | Werte eines vorhandenen Messgeräts — etwa TD-1 oder TD1S von AJAX 3D und BIQU (Fremdprodukte) — lassen sich als zusätzliche Skala übernehmen: von Hand, als Datei oder über USB mitgelesenreadings from an existing meter — such as the TD-1 or TD1S by AJAX 3D and BIQU (third-party products) — can be taken over as an additional scale: by hand, as a file, or read via USB |
| ErgebnisResult | Deckdicke D1, Halbwertsdicke und Schwächungskoeffizient je Filament; Filamentkarte als JSON und CSV — die Daten bleiben beim Anwenderopacity thickness D1, half-value thickness and attenuation coefficient per filament; filament card as JSON and CSV — the data stays with the user |
| GehäuseHousing | drei Druckteile, ohne Stützen druckbar; Dateien liegen beithree printed parts, printable without supports; files included |
TeststreifenTest strips
Der Streifen ist 12 mm breit, jede Stufe 8 mm lang. Drei Sätze decken deckende bis klare Filamente ab; die STL-Datei entsteht im Werkzeug.The strip is 12 mm wide, each step 8 mm long. Three sets cover opaque to clear filaments; the STL file is generated in the tool.
| SatzSet | EinsatzUse |
|---|---|
| Standard — 18 Stufen, 0,2 bis 10 mm | für unbekannte Filamente |
| Deckende Filamente — 12 Stufen, 0,2 bis 2,4 mm | kurzer Streifen, feine Stufen im entscheidenden Bereich |
| Klare Filamente — 13 Stufen, 0,4 bis 10 mm | wenig dünne Stufen, mehr Material im dicken Bereich |
Bausatz, Teststreifen, MessungKit, test strips, measurement
Alle Leistungen auf Anfrage; Umfang, Termin und Preis stehen im Angebot.All services on request; scope, date and price are stated in the quotation.
| LeistungService | InhaltContent | |
|---|---|---|
| Durchlicht Bausatz | Elektronik und gedrucktes Gehäuse mit Anleitung, ohne Filament | AnfragenEnquire |
| Teststreifen fertigen lassen | Stufenstreifen aus Ihrem Filament oder aus der Standardpalette, mit gemessenen Stufenhöhen | AnfragenEnquire |
| Filament messen lassen | Messung in der Werkstatt, Ergebnis als Filamentkarte (JSON) | AnfragenEnquire |
| Kleinteile | Einpresshülsen M3 und Schrauben M3x8 für das Gehäuse | AnfragenEnquire |
Werkbank: Messreihe statt EinzelwertBench: a series instead of a single reading
Ein einzelner Wert sagt nicht, wie verlässlich er ist. Die Durchlicht-Werkbank nimmt je Filament und Charge mehrere Messungen auf, bildet Mittelwert, Standardabweichung und Spannweite und beurteilt die Reihe gegen eine einstellbare Grenze. Der Chargenvergleich zeigt, ob zwei Spulen desselben Filaments wirklich gleich sind.A single value does not say how reliable it is. The Durchlicht bench records several readings per filament and batch, derives mean, standard deviation and range, and judges the series against an adjustable limit. The batch comparison shows whether two spools of the same filament really match.
Dazu kommen ein Lagenrechner (wie viele Lagen bis 90, 95 und 99 % Deckung), ein Prüfprotokoll mit Chargenbezug und eine Werkstattdatei mit jeder Einzelmessung. Die Werkbank läuft im Browser, ohne Netzverbindung und ohne Speicher im Browser; sie liest die Filamentkarte des Messwerkzeugs.It adds a layer calculator (how many layers to 90, 95 and 99 % opacity), a batch-referenced test record and a shop file holding every single reading. The bench runs in the browser with no network connection and no browser storage; it reads the filament card of the measuring tool.
Werkbank öffnenOpen the benchAktueller StandCurrent status
Testbetrieb. Gerät, Firmware und Werkzeug sind gebaut und gegen eine Nachbildung des Geräts geprüft. Messreihen mit gebauten Geräten sind der nächste Schritt; bis dahin liegen keine Messwerte vor.Test operation. Device, firmware and tool are built and verified against a simulation of the device. Measurement series with built units are the next step; until then no measured values are available.
Durchlicht ist ein Werkstattmessgerät und kein Prüfmittel nach Norm. Druckparameter, Farbe und Charge verändern die Durchlässigkeit — deshalb je Filament und Charge ein eigener Streifen.Durchlicht is a workshop instrument, not a standardised test device. Print settings, colour and batch change the transmission — hence one strip per filament and batch.
Durchlicht ist eine Eigenentwicklung von Schicht-Werk und herstellerunabhängig: Kennwerte, Rechenweg und Dateiformate sind offen dokumentiert und an kein fremdes Gerät und keine fremde Software gebunden. TD-1, TD1S, AJAX 3D, BIQU und HueForge sind Bezeichnungen und Produkte ihrer jeweiligen Inhaber; Schicht-Werk steht mit ihnen in keiner Verbindung. „Durchlicht“ ist eine Arbeitsbezeichnung.Durchlicht is developed in-house by Schicht-Werk and is manufacturer-independent: figures, calculation and file formats are openly documented and tied to no third-party device or software. TD-1, TD1S, AJAX 3D, BIQU and HueForge are names and products of their respective owners; Schicht-Werk is not affiliated with them. “Durchlicht” is a working title.