MODUL 22 · MESSWERKMODULE 22 · MESSWERKTelemetrie — Protokoll auswertenTelemetry — evaluate a log
Was ein Flug- oder Fahrtprotokoll hergibt: Kennwerte und Perzentile, entnommene Ladung und Energie durch Integration, Überschreitungen einer Schwelle mit der längsten zusammenhängenden Strecke — und der Innenwiderstand des Akkus, aus dem Spannungseinbruch unter Last gerechnet, ohne dass dafür etwas eigens gemessen werden müsste.
What a flight or drive log yields: statistics and percentiles, charge and energy by integration, threshold exceedances with the longest continuous run — and the battery's internal resistance, derived from the voltage sag under load, with nothing measured separately.
Modul 22 · Messwerk · Fassung 0.1 vom 04.11.2026 · rechnet über die gemeinsame Rechenbibliothek im Browser · EntwicklungModule 22 · Messwerk · version 0.1 of 2026-11-04 · computes through the shared calculation library in the browser · development
Verlauf / trace
Spannung über Strom / voltage versus current
Protokoll / log
Entnommen / drawn
Innenwiderstand aus dem Protokoll / internal resistance from the log
Über der Dauerstromgrenze / above the continuous limit
Grenzen der Rechnung / limits
Beschreibende Statistik und Perzentile, Ladung und Energie über die Trapezregel, Innenwiderstand aus der Ausgleichsgeraden von Spannung über Strom, Überschreitungen mit Gesamtdauer und längster zusammenhängender Strecke. Gerechnet wird mit dem, was im Protokoll steht.
Descriptive statistics and percentiles, charge and energy by the trapezoidal rule, internal resistance from the regression of voltage over current, exceedances with total duration and longest continuous run. Computed from what the log contains.
Zum Innenwiderstand. Die Gerade gilt für den quasistationären Zustand. Kurz nach einem Lastsprung hinkt die Spannung nach — die Zelle erholt sich mit einer eigenen Zeitkonstante —, und ein Teil der Streuung um die Gerade kommt daher, nicht aus Messfehlern. Dazu sinkt die Ruhespannung mit dem Ladezustand im Lauf des Fluges, was die Gerade flacher erscheinen lässt, als sie ist: Der so bestimmte Innenwiderstand ist tendenziell zu klein. Für einen Vergleich über mehrere Flüge derselben Zelle ist er trotzdem brauchbar, weil der Fehler in dieselbe Richtung geht. The sag line holds quasi-statically; the resting voltage also falls with state of charge over the flight, which flattens the line — the resistance found this way tends to be too low, but stays comparable across flights of the same cell.
Zur Abtastung. Was zwischen zwei Protokollzeilen passiert, steht nicht im Protokoll. Eine Stromspitze, die kürzer ist als der Abstand zweier Zeilen, erscheint nicht — und bei zehn Sekunden Abstand ist das fast jede. Die Höchstwerte eines grob abgetasteten Protokolls sind deshalb Untergrenzen, keine Spitzenwerte. Whatever happens between two log lines is not in the log: peak values from a coarsely sampled log are lower bounds, not peaks.
Ergebnisse sind Auswertungshilfe, keine Nachweisrechnung und keine Betriebsfreigabe. Evaluation support, not proof of compliance and not operational clearance.
- Auslegungshilfe, keine Nachweisrechnung und keine Betriebsfreigabe. Jede Auslegung ist vor dem Bau und vor dem Betrieb am gebauten Teil selbst zu prüfen.Design aid, not proof of compliance and not operational clearance. Every design is to be checked on the built part before construction and before operation.
- Lithium-Akkus: beschädigte, verformte oder aufgeblähte Zellen nicht weiterverwenden, nur unter Aufsicht auf nicht brennbarer Unterlage laden; die Angaben des Zellherstellers gehen jeder Rechnung vor.Lithium batteries: do not reuse damaged, deformed or swollen cells, charge only under supervision on a non-flammable surface; the cell manufacturer’s data take precedence over any calculation.
- Militärische, waffentechnische und wehrtechnische Anwendungen sowie verdeckte Personenüberwachung sind ausgeschlossen.Military, weapons and defence applications and covert surveillance of persons are excluded.
Rechte: © 2026 Schicht-Werk, Thomas Schüller. Alle Rechte vorbehalten; Nutzung der Software nur nach Lizenzvereinbarung.Rights: © 2026 Schicht-Werk, Thomas Schüller. All rights reserved; use of the software only under a licence agreement.