Nachbearbeitung: Schleifen, Lackieren, GewindeeinsätzeFinishing: sanding, painting, threaded inserts

NACHBEARBEITUNG · LESEZEIT ~8 MINFINISHING · READING TIME ~8 MIN

Ein Druckteil kommt mit sichtbaren Schichten, matten Stützspuren und Druckplatten-Textur aus der Maschine. Vieles davon lässt sich beseitigen — aber nicht alles mit jedem Material, und nicht alles zu einem sinnvollen Preis. Hier steht, was geht, was es kostet und wo die Grenze zwischen „selber machen" und „beauftragen" verläuft.

A printed part leaves the machine with visible layers, matte support marks and build-plate texture. Much of that can be removed — but not everything with every material, and not everything at a sensible price. Here is what works, what it costs and where the line runs between "do it yourself" and "have it done".

Was welches Material verträgtWhat each material tolerates

	SchleifenSanding	LackierenPainting	Chemisch glättenChemical smoothing	KlebenGluing
PLA	mühsam (schmiert)tedious (smears)	gutgood	neinno	Sekundenklebercyanoacrylate
PETG	mittelmoderate	gut mit Primergood with primer	neinno	Sekundenkleber, anschleifencyanoacrylate, roughen first
ABS / ASA	gutgood	sehr gutvery good	ja (Aceton, nur ABS/ASA)yes (acetone, ABS/ASA only)	Aceton-Schweißen — stoffschlüssigacetone welding — material bond
TPU	praktisch nichtpractically no	nur elastische Lackeflexible coatings only	neinno	schwierig, Spezialkleberdifficult, special adhesives
Harz (SLA)Resin (SLA)	sehr gutvery good	sehr gutvery good	unnötig — ist schon glattunnecessary — already smooth	Sekundenkleber oder Harz + UVcyanoacrylate or resin + UV

Schleifen und SpachtelnSanding and filling

Schichtlinien verschwinden nicht durch eine Körnung, sondern durch eine Reihenfolge: nass schleifen ab 120er, dann 240, 400, bei Bedarf 800. PLA ist dabei der undankbarste Werkstoff — es wird beim trockenen Schleifen warm, schmiert und zieht Fäden. Nass geht es, dauert aber.

Layer lines don't disappear with one grit but with a sequence: wet-sand from 120, then 240, 400, and 800 if needed. PLA is the least rewarding material here — it heats up when sanded dry, smears and pulls threads. Wet works, but takes time.

Schneller als reines Schleifen ist die Kombination mit füllerndem Spritzspachtel (Filler-Primer aus der Dose): auftragen, trocknen lassen, mit 240–400 zurückschleifen, wiederholen. Zwei bis drei Durchgänge füllen die Rillen, ohne dass die Kanten des Teils verrundet werden. Für Sichtteile, die lackiert werden, ist das der Standardweg.

Faster than sanding alone is combining it with filler primer (spray can): apply, let dry, sand back with 240–400, repeat. Two to three rounds fill the grooves without rounding off the part's edges. For visible parts that will be painted, this is the standard route.

Aufwand realistisch: Ein handtellergroßes Teil auf lackierfähige Oberfläche zu bringen ist eine bis zwei Stunden Handarbeit. Das kostet schnell mehr als der Druck selbst. Bei Sichtteilen lohnt es sich fast immer, vorher zu fragen, ob SLA oder eine bessere Orientierung den Aufwand vermeidet. Realistic effort: getting a palm-sized part to a paintable surface is one to two hours of manual work. That quickly costs more than the print itself. For visible parts, it is almost always worth asking first whether SLA or a better orientation avoids the effort.

LackierenPainting

Gedruckte Teile lassen sich mit gängigen Sprühlacken lackieren. Entscheidend ist der Unterbau: entfetten (Isopropanol), Haftgrund oder Filler-Primer, dann Decklack in dünnen Schichten. Acryllacke funktionieren auf allen genannten Materialien; lösemittelhaltige Lacke können dünne PLA-Wände angreifen — erst an einer verdeckten Stelle testen.

Printed parts take common spray paints well. The build-up matters: degrease (isopropanol), adhesion promoter or filler primer, then top coat in thin layers. Acrylic paints work on all the materials above; solvent-based paints can attack thin PLA walls — test on a hidden spot first.

Zwei Einschränkungen: Lack macht ein Teil weder UV-beständiger im mechanischen Sinn (PLA bleibt darunter PLA) noch lebensmittelecht — die Rillenproblematik aus dem Sicherheits-Beitrag verschwindet unter Lack nicht, und Lacke sind ihrerseits selten für Lebensmittelkontakt zugelassen.

Two caveats: paint makes a part neither more heat-resistant in the mechanical sense (PLA stays PLA underneath) nor food-safe — the groove problem from the safety article doesn't disappear under paint, and paints themselves are rarely approved for food contact.

Chemisches Glätten — nur ABS und ASAChemical smoothing — ABS and ASA only

Acetondampf löst die Oberfläche von ABS und ASA minimal an und lässt die Schichtlinien ineinanderfließen. Das Ergebnis ist eine geschlossene, fast spritzgussartige Oberfläche — der Grund, warum ABS für Sichtgehäuse weiterhin seine Berechtigung hat.

Acetone vapour slightly dissolves the surface of ABS and ASA and lets the layer lines flow together. The result is a closed, almost injection-moulded surface — the reason ABS still earns its place for visible enclosures.

Der Preis dafür: Scharfe Kanten und feine Details verrunden, Maße ändern sich im Zehntelbereich, und zu lange Behandlung macht das Teil weich und glänzend-verlaufen. Passungen werden deshalb nach dem Glätten nachgearbeitet, nicht vorher. PLA und PETG reagieren auf Aceton praktisch nicht — dafür gibt es keine alltagstauglich sichere Alternative, von entsprechenden Lösungsmittel-Experimenten raten wir ab.

The price: sharp edges and fine details round off, dimensions shift by tenths, and over-treatment leaves the part soft and glossy-runny. Fits are therefore reworked after smoothing, not before. PLA and PETG barely react to acetone — and there is no everyday-safe alternative for them; we advise against experimenting with the solvents that do work.

Aceton ist leicht entzündlich, die Dämpfe sind schwerer als Luft und sammeln sich am Boden. Kein offenes Feuer, keine geschlossenen Räume ohne Lüftung, keine improvisierten Erwärmungen des Bads. Wir führen das Glätten als Arbeitsschritt aus — es muss nicht zu Hause passieren. Acetone is highly flammable; the vapours are heavier than air and collect at floor level. No open flames, no enclosed rooms without ventilation, no improvised heating of the bath. We offer smoothing as a production step — it doesn't have to happen at home.

GewindeeinsätzeThreaded inserts

Wenn eine Schraubverbindung öfter als ein paar Mal gelöst wird, ist ein Messing-Einsatz (Heat-Set-Insert) die richtige Lösung: Er wird mit dem Lötkolben eingeschmolzen, der Kunststoff fließt in seine Rändelung und verankert ihn. Das ergibt ein vollwertiges Metallgewinde im Kunststoffteil.

If a screwed joint will be undone more than a few times, a brass heat-set insert is the right solution: it is melted in with a soldering iron, the plastic flows into its knurling and anchors it. The result is a proper metal thread in a plastic part.

Aufnahmeloch nach Herstellerangabe konstruieren — typisch ist ein Loch etwas kleiner als der Einsatz-Außendurchmesser, z. B. Ø 4,0 mm für einen M3-Einsatz mit 4,6 mm. Tiefe: Einsatzlänge plus 1–2 mm Luft.
Wandstärke um den Einsatz: mindestens 2 mm Material rundum, sonst platzt die Wand beim Einschmelzen oder unter Last.
Material: PETG, ABS und ASA nehmen Einsätze sehr gut an. PLA funktioniert, erweicht aber schon bei niedriger Temperatur — mit Gefühl einschmelzen und dem Teil danach keine Wärme zumuten.
Alternative bei Blechstärken: eingelegte Sechskantmutter in einer gedruckten Tasche — unauffällig, mit geringem Aufwand herstellbar, belastbar.

Receiving hole per the manufacturer's spec — typically slightly smaller than the insert's outer diameter, e.g. Ø 4.0 mm for an M3 insert of 4.6 mm. Depth: insert length plus 1–2 mm clearance.
Wall around the insert: at least 2 mm of material all round, or the wall bursts during installation or under load.
Material: PETG, ABS and ASA take inserts very well. PLA works but softens at low temperature — install gently and keep the part away from heat afterwards.
Alternative for thin sections: a hex nut captured in a printed pocket — unobtrusive, cheap, holds.

Wenn Einsätze ins Teil sollen: in der Anfrage angeben, wir konstruieren die Aufnahmen passend und liefern auf Wunsch mit gesetzten Einsätzen.

If inserts should go into the part: say so in the request — we design the receptacles to match and can deliver with inserts installed.

KlebenGluing

PLA + PLA / PETG + PETG: Sekundenkleber (Cyanacrylat), Flächen vorher mit 240er anrauen und entfetten. Für Spaltfüllung Gel-Varianten.
ABS/ASA + ABS/ASA: Aceton verschweißt stoffschlüssig — die stärkste Verbindung überhaupt, die Naht ist so fest wie das Material.
Mischverbindungen und größere Flächen: Zweikomponenten-Epoxid ist der zuverlässige Allrounder.
TPU: haftet mit fast nichts dauerhaft — hier besser mechanisch verbinden (formschlüssig, verschrauben).

PLA + PLA / PETG + PETG: cyanoacrylate; roughen faces with 240 grit and degrease first. Gel variants for gap filling.
ABS/ASA + ABS/ASA: acetone welds a material bond — the strongest joint of all, the seam as strong as the material.
Mixed joints and larger areas: two-part epoxy is the reliable all-rounder.
TPU: bonds durably with almost nothing — better to join mechanically (interlocking geometry, screws).

SLA-Teile: waschen, härten, dann erst alles andereSLA parts: wash, cure, then everything else

Bei Harzteilen ist die „Nachbearbeitung" kein Extra, sondern Teil der Fertigung: Waschen in Isopropanol, Nachhärten unter UV. Teile, die wir liefern, haben das hinter sich. Danach gilt: Schleifen und Lackieren funktionieren hervorragend, Bohren und Gewindeschneiden gehen, aber das Material ist spröder als Thermoplast — mit wenig Druck und scharfem Werkzeug arbeiten. Stützstellen lassen sich mit 400er-Nassschliff unsichtbar machen.

With resin parts, "finishing" is not an extra but part of production: washing in isopropanol, post-curing under UV. Parts we deliver have been through that. After it: sanding and painting work excellently, drilling and tapping are possible, but the material is more brittle than thermoplastic — work with light pressure and sharp tools. Support marks disappear with 400 grit wet sanding.

Selber machen oder beauftragenDIY or have it done

Gut selbst machbar: Stützen entfernen, Kanten brechen, Löcher auf Maß bohren, Einsätze setzen, einfache Lackierung. Sinnvoll bei uns: chemisches Glätten, lackierfertige Sichtflächen in Serie, Einsätze in Stückzahl, alles mit Aceton. In der Anfrage einfach angeben, welche Oberfläche das Teil am Ende haben soll — „druckfrisch", „entgratet", „lackierfähig" oder „lackiert" — dann steht der Aufwand transparent im Angebot.

Well suited to DIY: removing supports, breaking edges, drilling holes to size, setting inserts, simple painting. Sensibly done by us: chemical smoothing, paint-ready visible surfaces in series, inserts in quantity, anything involving acetone. Just state in the request which surface the part should end up with — "as printed", "deburred", "paint-ready" or "painted" — and the effort appears transparently in the quote.

← Konstruieren für AM← Designing for AM Alle Beiträge →All articles →

Fragen zur Oberfläche eines konkreten Teils?Questions about the finish of a specific part? office@schicht-werk.eu