Merkliste und Konto: was im Browser bleibt und was ins Konto gehtSaved list and account: what stays in the browser and what goes into the account
Der Stern neben jeder Überschrift merkt Werkzeuge — ohne Konto nur bei Ihnen, mit Konto vereinigt.The star next to every heading saves tools — without an account only with you, with an account merged.
Neben jeder Werkzeugüberschrift steht ein Stern. Ein Klick merkt das Werkzeug; die Übersicht zeigt es unter „Meine Werkzeuge“ zusammen mit den zuletzt benutzten. Ohne Konto liegt diese Liste ausschließlich in Ihrem Browser — es wird nichts gesendet und nichts gespeichert, das auf Sie zurückführt.Next to every tool heading there is a star. One click saves the tool; the overview shows it under “My tools” together with the recently used ones. Without an account this list lies exclusively in your browser — nothing is sent and nothing stored that leads back to you.
Wer ein Kundenkonto im Portal hat, bekommt die Liste dort gespeichert: Browser- und Kontoliste werden beim Besuch vereinigt, Änderungen gehen ans Konto. Wird das Konto gelöscht, ist die Liste mit gelöscht.Anyone with a customer account in the portal has the list stored there: browser and account lists are merged on a visit, changes go to the account. If the account is deleted, the list is deleted with it.
Meine Werkzeuge öffnenOpen my tools →