AUS DER WERKSTATTFROM THE WORKSHOP
BeiträgeArticles
Ausführlicher als eine Neuigkeit, praktischer als ein Fachbeitrag: Vorstellungen, Aufklärung, Hintergrund und Aktionen aus der Werkstatt.More detailed than a news item, more practical than a technical article: introductions, explainers, background and campaigns from the workshop.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER19.10.2026
Ersatzteil 3D-Druck: was wir von Ihnen brauchen, damit es passtSpare-part 3D printing: what we need from you so that it fitsEin abgebrochener Haken, ein vergriffener Deckel, ein Zahnrad ohne Zeichnung — so wird aus einem Foto ein passendes Ersatzteil.A broken hook, a discontinued lid, a gear without a drawing — this is how a photo becomes a fitting spare part.
VORSTELLUNGINTRODUCTION19.10.2026
Staubhülle nach Maß: Hüllenwerk für Tastaturinstrument, Pult und RackDust cover to size: Hüllenwerk for keyboard instrument, desk unit and rackGerät messen, Spiel und Wand wählen — die Hülle entsteht im Browser, über dem Bauraum geteilt in Segmente mit Steckleisten.Measure the device, choose clearance and wall — the cover is built in the browser, split into segments with joining tabs beyond the build volume.
HINTERGRUNDBACKGROUND19.10.2026
Auftragsfertigung ohne Lager: warum wir nur drucken, was bestellt istMade to order without stock: why we only print what is orderedKein Regal voller Teile, die niemand braucht — jedes Teil entsteht nach Bestätigung. Was das für Preis, Wartezeit und Rücknahme bedeutet.No shelf full of parts nobody needs — every part is made after confirmation. What that means for price, waiting time and returns.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER12.10.2026
Was ein Druck wirklich braucht: Rüstzeit, Druckzeit, AusschussWhat a print really takes: setup, print time, scrapWarum „drucken wir schnell“ selten stimmt — und was in einem Angebot steckt.Why “just print it quickly” rarely holds — and what sits inside a quote.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER12.10.2026
Einbau und Verwendung: was beim Kunden liegtInstallation and use: what lies with the customerWir liefern Bauteile nach Vorgabe. Ob sie für einen Zweck taugen, entscheidet der, der sie einsetzt.We deliver parts to specification. Whether they suit a purpose is decided by whoever uses them.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER12.10.2026
Shore-Härte erklärt: weich ist nicht gleich weichShore hardness explained: soft is not the same as softWas die Zahl hinter „Shore A“ bedeutet, und warum zwei flexible Werkstoffe sich völlig verschieden verhalten.What the number after “Shore A” means, and why two flexible materials behave completely differently.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER12.10.2026
Schmelzschicht oder Harz: welches Verfahren für welches TeilFilament or resin: which process for which partZwei Verfahren, zwei Stärken — und warum Harzteile bei uns gesammelt gedruckt werden.Two processes, two strengths — and why resin parts are printed in collected batches here.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER12.10.2026
Faser-, Holz- und Sonderwerkstoffe: was sie halten und was sie kostenFibre, wood and special materials: what they hold and what they costFaserverstärkte und gefüllte Werkstoffe sind nicht automatisch besser — sie sind anders, und sie verschleißen die Anlage.Fibre-reinforced and filled materials are not automatically better — they are different, and they wear the machine.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER30.09.2026
Was die Freigabestufe auf jeder Seite bedeutetWhat the release stage on every page meansTestbetrieb, Passprobe, Betrieb — warum jede Werkzeugseite ein Band trägt und was Sie daraus ablesen können.Test operation, fit test, operation — why every tool page carries a band and what you can read from it.
HINTERGRUNDBACKGROUND30.09.2026
Merkliste und Konto: was im Browser bleibt und was ins Konto gehtSaved list and account: what stays in the browser and what goes into the accountDer Stern neben jeder Überschrift merkt Werkzeuge — ohne Konto nur bei Ihnen, mit Konto vereinigt.The star next to every heading saves tools — without an account only with you, with an account merged.
AUFKLÄRUNGEXPLAINER30.09.2026
Eigene Datei drucken lassen: was die Lizenz erlaubtHaving your own file printed: what the licence allowsVor jedem Auftrag im 3D-Copyshop steht die Frage nach der Lizenz. Die Lizenztabelle zeigt, was gedruckt wird und was nicht.Before every order in the 3D copyshop comes the question of the licence. The licence table shows what is printed and what is not.
AKTIONCAMPAIGN30.09.2026
Testbetrieb: alle Werkzeuge offen — was das für Sie heißtTest operation: all tools open — what that means for youDerzeit ist jedes Werkzeug ohne Konto nutzbar. Was frei ist, was den Beta-Code braucht, und was Sie sich vormerken können.Right now every tool can be used without an account. What is free, what needs the beta code, and what you can reserve.
VORSTELLUNGINTRODUCTION29.09.2026
Gitterwerk: Lochplatten mit Durchbrüchen, gerechnet im BrowserGitterwerk: perforated plates with openings, computed in the browserRundloch, Sechseck, Quadrat, Raute, Langloch, Dreieck — Teilung, Verlauf und Rahmen wählen, fertigen lassen.Round, hexagon, square, diamond, slot, triangle — choose pitch, gradient and frame, have it made.
VORSTELLUNGINTRODUCTION29.09.2026
Generatorwerk: 39 Module auf 17 Seiten, nach Ordnern sortiertGeneratorwerk: 39 modules on 17 pages, sorted by folderZahnräder, Normteile, Rohrverbinder, Kabelführung, Lüftung, Möbelbeschläge, Schilder, Stempel — jedes Modul mit Varianten und Vorschau.Gears, standard parts, pipe connectors, cable routing, ventilation, furniture fittings, signs, stamps — each module with variants and preview.
Kurze Neuigkeiten stehen unter Neuigkeiten, Fachbeiträge unter Wissen, Zugang und Vormerkungen unter Aktionen.Short news items are under News, technical articles under Knowledge, access and reservations under Campaigns.